Train makes a critical career decision; Tyson considers a life outside of medicine; Louis discovers an overlooked injury; Whitney questions whether or not she still wants to be a doctor.